ABOUT US


Welcome to SMITH CLUB.

If I were a mother, If I were a visitor...Do I really want to use SMITH CLUB?

We always try to stand in customer's shoes and provide what we think it's best.

Friendly experts are here to help you create memorable experiences.

 

初めまして。スミスクラブです。 

"SMITH CLUB makes your days a little brighter."

「スミスクラブは日常をちょっぴり笑顔にします。」

をテーマに、英語をはじめとする外国語を通じたサービスを提供し、

企業のブランディング、個人のスキルアップをサポートします。 

 


◇Who is Representative◇

NAME:Yukino Atami

Born in Kyoto, one of the most historical cities in Japan.

Experienced overseas study in Stuartholme School in Australia and University of Leeds in England. After graduation, she started her career as a news anchor and bilingual MC. The turning point was 2011. She moved to USA and enjoyed her second college life in Seattle and working in hospitality and tourism industry.

Back to Kobe area in 2014 and now she is very passionate about running "SMITH CLUB" to share the delight through cultural exchanges.

 

◇代表紹介◇

1983年 京都市生まれ 

2006年 甲南大学法学部経営法学科卒業 

中学時代にはオーストラリアStuartholme School

大学時代にはイギリスUniversity of Leedsへの留学を経験する。 

ニュースキャスター、日英バイリンガル司会、講師業を経て 2011年 渡米。 

同年、ワシントン州Highline College卒業。 

Hospitality and Tourism Management Certificateを取得し、南シアトル政府観光局はじめ都市交流、教育プログラムを含む現地観光業に従事。2014年、小学生の頃より慣れ親しんだ兵庫県芦屋市に居所を移し、SMITH CLUBを立ち上げる。

SMITH CLUBの由来は、アメリカでの両親のような存在の名前がSMITHだったため。

 

趣味/旅行、小物作り 

好きな休日の過ごし方/自然があるところへドライブ。そしてのんびりティータイム。

COMPANY PROFILE


 

名称  SMITH CLUB(スミスクラブ)
所在地  兵庫県芦屋市朝日ヶ丘町2番4
電話番号

 050-3577-5489

代表  熱海 有希乃
設立  2015年10月
営業時間  11:00〜18:00 ※現在リモート体制のため対応にタイムラグが生じる場合がございます
定休日  不定休 ※完全予約制
主な事業

1.国際交流に関するサービスの提供

 ・外国語ナレーション収録および映像、多言語対応ホームページ制作

 ・バイリンガル司会、通訳、外国人キャストほか外国語対応協力

 ・翻訳(英語、中国語、韓国語、ベトナム語、スペイン語等)

2.研修/教育事業

 ・研修、視察協力

 ・英語指導

 ・日本語指導

 ・英語でお稽古(フラワーアレンジメント指導)

3.小売業 2020年5月〜職人手作り専門店「Earring Club 芦屋」

       2020年9月〜セレクトショップ「FABULOUS STYLE」

4.その他、付随する一切の業務