特定商取引法に基づく表記

■販売業者名

SMITH CLUB

 

■運営責任者

熱海有希乃

 

 ■所在地

兵庫県芦屋市朝日ヶ丘町2番4-205

 

■電話番号

050-3577-5489

 

■ご利用料金

・各商品ページに記載しています。ご利用料金は消費税抜き表示です。

・ご利用料金は、予告なく変更される場合がございます。

・ご利用料金は、お申し込みいただいた時点の料金が適用されます。

・お申し込み後に内容や時間の変更をいただいた場合、追加部分は追加お申し込みをいただいた時点の料金が適用されます。

・原則的に、ご入金は前払いで頂戴しております。後払いについては、お取引状況により、ご相談を承ります。

・スミスクラブ(以下「当社」という)指定銀行口座へご請求金額をお振り込みください。

・銀行振込手数料はお客様負担とします。

・領収書は発行しておりません。取扱金融機関等から発行される「振込明細書」をご活用ください。

 

■キャンセル料金

【司会、通訳、外国語スタッフ、その他キャストが稼働する場合】
90~31日前まで   50%
30日前~      70%
14日前~      100%
【翻訳、ナレーション収録、映像編集、チラシやWEBサイト等の制作の場合】
制作開始日〜    100%

・91日より前に打ち合わせがあった場合、打ち合わせ日時よりキャンセル料金が適用となります。

・延期の場合、前受金として事前のご入金をお願いしております。

・ご入金後のキャンセルについては、上記キャンセルポリシーにもとづき、振込手数料をのぞいた該当金額を返金させていただきます。

・感染症の影響はじめ予期せぬ理由で案件がキャンセルになった場合でもキャンセルポリシーは適用となります。

■延滞利息、延滞損害金の請求

・当社指定の期日までに、当社からの請求額のご入金がない場合、当社規定の延滞利息・延滞損害金を加算してお支払いいただきます。

 

■商品代金以外に必要な金額

・振込手数料

・キャンセルの場合キャンセルに関わる手数料

・延滞の場合延滞利息、延滞損害金

 

■支払方法

・銀行振込、請求書を発行、その他メールによる確認連絡

 

■支払期限

銀行振込をご利用の場合は、購入日から 5 日以内に商品代金を弊社指定の銀行口座にお振込みください。

請求書を発行、その他メールによる確認連絡の場合、個別にご連絡を差し上げます。

 

■商品お届け時期

案件ごとに別途個別にご連絡いたします。

 

■キャンセル

・サービスの内容上、キャンセルを希望される場合は必ず、『お問い合わせフォーム』もしくは当社担当者にご連絡をお願いいたします。

・弊社が指定する方法以外の返品はお受けできません。

 

お問い合わせフォーム


コードを入力してください。:

メモ: * は入力必須項目です

担当者より順次回答させていただきます。2〜3日経っても返答がない場合はエラーの可能性がございますので、おそれいりますが再度ご連絡をお願いいたします。

SMITH CLUB   Creation, Education, Communication

TEL: 050‐3577‐5489



COPYRIGHT(C)2024 SMITH CLUB. ALL RIGHTS RESERVED.